40% des colonies ont été construites sur des terres arabes.
Par Yair Sheleg, Correspondant de Haaretz, et Haaretz Service
Haaretz, mardi 21 novembre 2006
article original : "40% of settlements built on Arab land, study finds"
Une nouvelle étude, conduite par le groupe de gauche "La Paix Maintenant" [Peace Now], a découvert qu'environ 40% des colonies, y compris les communautés installées de longue date, sont construites sur des terrains privés appartenant à des Palestiniens et non pas sur des terrains appartenant à l'Etat.
Lors d'une conférence de presse qui s'est tenue mardi à Jérusalem, cette organisation a présenté un rapport qui affirme que sur les 15.700 hectares occupés par les colonies de Cisjordanie et les zones industrielles, 6.100 (environ 38%) appartiennent à des Palestiniens.
Ce rapport prend pour cible les deux colonies les plus importantes, qui ont toutes deux le statut de ville. Ce rapport dit que 86,4% de Ma'ale Adumim et 35,1 % d'Ariel sont construits sur des terres palestiniennes.
Ce groupe dit que les données présentées dans ce rapport "démontrent que les droits de propriété de nombreux Palestiniens ont été systématiquement violés au cours de la construction des colonies".
Les terrains appartenant à l'Etat se montent à 8.700 hectares (y compris les 200 ha qui doivent bientôt être déclarés comme propriété de l'Etat) et seulement 200 ha sont la propriété privée de Juifs. Lors de cette conférence de presse, les dirigeants de La Paix Maintenant ont déclaré que ce rapport est un acte d'accusation grave contre la totalité du mouvement de colonisation.
"Israël a même violé ses propres normes et lois en Cisjordanie, au moyen de la confiscation de propriétés privées palestiniennes et la construction de colonies sur ces terrains", dit le rapport.
Selon le groupe, les données montrent que les colons sont coupables non seulement de vol, en dérobant les actifs collectifs du peuple palestinien, ils ont aussi dépouillé les habitants palestiniens de leurs propriétés privées.
Traduit de l'anglais par [JFG-QuestionsCritiques]
Liens
http://questionscritiques.free.fr/edito/haaretz/Yair_Sheleg/
Maale_Adumim_terres_palestiniennes_211106.htm
Lors d'une conférence de presse qui s'est tenue mardi à Jérusalem, cette organisation a présenté un rapport qui affirme que sur les 15.700 hectares occupés par les colonies de Cisjordanie et les zones industrielles, 6.100 (environ 38%) appartiennent à des Palestiniens.
Ce rapport prend pour cible les deux colonies les plus importantes, qui ont toutes deux le statut de ville. Ce rapport dit que 86,4% de Ma'ale Adumim et 35,1 % d'Ariel sont construits sur des terres palestiniennes.
Ce groupe dit que les données présentées dans ce rapport "démontrent que les droits de propriété de nombreux Palestiniens ont été systématiquement violés au cours de la construction des colonies".
Les terrains appartenant à l'Etat se montent à 8.700 hectares (y compris les 200 ha qui doivent bientôt être déclarés comme propriété de l'Etat) et seulement 200 ha sont la propriété privée de Juifs. Lors de cette conférence de presse, les dirigeants de La Paix Maintenant ont déclaré que ce rapport est un acte d'accusation grave contre la totalité du mouvement de colonisation.
"Israël a même violé ses propres normes et lois en Cisjordanie, au moyen de la confiscation de propriétés privées palestiniennes et la construction de colonies sur ces terrains", dit le rapport.
Selon le groupe, les données montrent que les colons sont coupables non seulement de vol, en dérobant les actifs collectifs du peuple palestinien, ils ont aussi dépouillé les habitants palestiniens de leurs propriétés privées.
Traduit de l'anglais par [JFG-QuestionsCritiques]
Liens
http://questionscritiques.free.fr/edito/haaretz/Yair_Sheleg/
Maale_Adumim_terres_palestiniennes_211106.htm
0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home